?

Log in

Предыдущая запись | Следующая запись

Карабахский язык - это пирог, приготовленный из армянского теста с персидско-турецко-русской начинкой.

Любой русскоязычный человек почти без усилий поймёт о чём идёт диалог, услышанный на степанакертской улице, так как количество руссизмов в предложении иногда превышает количество армянских слов.

Когда я еду в маршрутке, то прошу остановить "на Кальцаво". Когда я еду на такси, то говорю "к булкун цеху". И так далее и тому подобное...

Доска ключника в доме культуры.

Comments

armish1 wrote:
17 сент, 2010 18:06 (UTC)
:))))))))))))))))))))))
haikky wrote:
17 сент, 2010 19:12 (UTC)
Какая прелесть)
rem813 wrote:
17 сент, 2010 20:22 (UTC)
Очаровательно. :))
dev_maxim wrote:
1 окт, 2010 06:05 (UTC)
Ну ты Дим даешь. Я думал, я один собираю такие курьезы.
http://arminco.nk.am/min_cult.jpg
© Материалы под тегом "Путеводитель" принадлежат автору. Публикация на печатных носителях возможна только с разрешения автора.
При использовании материалов в Интернете указание активной ссылки на источник обязательно. mail@mazzoniguide.com